enseigner

enseigner
Enseigner, Docere, Condocere, Monstrare, Commonstrare, Erudire, Instituere, Praecipere, Tradere, Artibus pueros insicere vel imbuere, Discipulos instruere, Edocere.
Enseigner tellement quellement, Subdocere.
Enseigner entierement, Perdocere.
Enseigner de bouche, Catechisare.
Enseigner et lire publiquement, Profiteri.
Enseigner quelqu'un et l'adresser en la voye de bonnes sciences, Tradere viam optimarum artium alicui.
Enseigner autruy ce qu'il dictera à son apprenti, Dare dictata.
C'est à moy d'enseigner, Curatio mea est.
Qui ne sçait point la maniere comme il faut enseigner, Ignarus docendi.
Lesquels j'ay enseignez, Alumni disciplinae meae.
Ils les enseignent à leur plaisir, Inficiunt et flectunt vt volunt.
Sans avoir esté enseigné d'aucun, Doctore nullo.
Bailler un enfant pour estre enseigné, In disciplinam tradere puerum.
Enseigner quelqu'un comme il se doit porter et gouverner en son affaire, Cauere alicui.
Qui enseigne autruy à eviter un danger, Cautor alieni periculi.
Monstrer et enseigner quelque chose en faisant signe de la teste, Innuere.
Enseignez moy si aucun, etc. Facite indicium si quis, etc.
Je sçay bien là où il est, mais je ne le t'enseigneray point, Scio vbi sit, verum nunquam monstrabo.
La chose t'enseignera, Iam id ipsa res dicet tibi.
Il n'y a que les Stoiques qui enseignent cela, Propria est praeceptio Stoicorum.
Enseigné, Doctus.
Un enseigneur qui en a un autre par dessus luy, Hypodidascalus.
Qui lit publiquement et enseigne, Professor.
Qui enseigne, Doctor.
Celuy qu'on enseigne de bouche, et non par livre, Cathecumenus.
Celle qui enseigne, Praeceptrix.

Thresor de la langue françoyse. .

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • enseigner — [ ɑ̃seɲe ] v. tr. <conjug. : 1> • fin XIe; lat. pop. °insignare, class. insignire « signaler » 1 ♦ Vieilli ou région. Faire connaître. Un guide « qui leur eût enseigné les maisons les plus élégantes » (Romains). 2 ♦ Transmettre à un élève… …   Encyclopédie Universelle

  • enseigner — ENSEIGNER. v. a. Instruire. Enseigner la jeunesse. Enseigner les ignorans. Enseigner des enfans. f♛/b] Il signifie aussi, Montrer quelque science, en donner des leçons. Enseigner la Philosophie à quelqu un. Enseigner la Théologie. Enseigner les… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • enseigner — Enseigner. v. a. Instruire. Enseigner la jeunesse. enseigner les ignorants. enseigner des enfants. Il signifie aussi, Monstrer, donner leçon. Enseigner la Philosophie. enseigner la Theologie. enseigner les langues. methode d enseigner les… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • enseigner — (an sè gné) v. a. 1°   Indiquer, faire connaître. Enseigner les détours d un bois. Enseigner le chemin le plus court à un voyageur égaré. •   Et vous m avez au crime enseigné le chemin, CORN. Cinna, v, 2. •   Qui se lasse d un roi peut se lasser… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • ENSEIGNER — v. a. Instruire. Enseigner la jeunesse. Enseigner les ignorants. Enseigner des enfants. On l a mal enseigné. Il a été mal enseigné.   Il signifie aussi, Montrer quelque science, quelque art, etc., en donner des leçons. Enseigner un art, une… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • ENSEIGNER — v. tr. Indiquer, faire connaître quelque chose que ce soit. Enseignez moi une recette. Enseignez moi sa maison. Enseignez nous le chemin. La nature nous enseigne que tous les excès sont pernicieux. Par extension, il signifie Instruire quelqu’un… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • enseigner quelqu'un —    Dites, enseigner à quelqu un . Ne dites pas non plus, montrer à lire, mais apprendre …   Dictionnaire grammatical du mauvais langage

  • enseigner — (v. 1) Présent : enseigne, enseignes, enseigne, enseignons, enseignez, enseignent; Futur : enseignerai, enseigneras, enseignera, enseignerons, enseignerez, enseigneront; Passé : enseignai, enseignas, enseigna, enseignâmes, enseignâtes,… …   French Morphology and Phonetics

  • enseigner — vt. êssènyî (Albanais.001, Leschaux), insènyé (Chambéry) / î (Villards Thônes.028) ; montrâ <montrer>, remontrâ <remontrer> (Saxel) ; fére l ékûla <faire l école> (028). E. : Renseigner …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • Brevet pour l'exercice de la profession d'enseignant de la conduite automobile et de la sécurité routière — Le BEPECASER, acronyme de Brevet pour l Exercice de la Profession d Enseignant de la Conduite Automobile et de la SÉcurité Routière, est un diplôme d État français de niveau IV, nécessaire pour pouvoir exercer la profession d enseignant de la… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”